Raytek® Marathon MM
Geniş uygulama yelpazesi için daha yüksek performans
Gerçek zamanlı video izleme ve kayıt özelliği ile proses kontrolünüzü belgeleyin.
Anlık temassız sıcaklık ölçümleri ile ölçüm doğruluğunu güvence altına alın.
Her sensörü uzaktan ayarlanabilir hassas değişken odaklama (Precision Variable Focus) özelliği ile kolayca yapılandırın.
Entegre görsel ve lazer hedefleme sayesinde doğru hedefleme doğrulamasını geliştirin.
Raytek MM sensörleri, sağlam yapılı, NEMA 4 koruma sınıfına sahip, tek parça sistemlerdir. Kullanımı kolay operatör arayüzü ve yüksek esneklikleri sayesinde neredeyse her türlü uygulamaya uyum sağlayabilirler.
Marathon MM serisi platformu, her biri farklı uygulama gereksinimlerine uygun ölçüm dalga boyu ve sıcaklık aralığına sahip beş IR sıcaklık sensörü modelinden oluşur. Bu sensörler, düşük sıcaklıktaki plastik işleme uygulamalarından yüksek sıcaklıktaki cam ve metal işleme süreçlerine kadar geniş bir kullanım alanını kapsar.
Marathon MM, Precision Variable Focus (Hassas Değişken Odaklama) özelliğine sahiptir. Bu özellik sayesinde ölçüm hedeflerinin odak ayarı hızlı, kolay ve hassas bir şekilde yapılabilir. Odak ayarı:
- Cihazın arkasındaki buton ile, veya
- RS232 / RS485 PC bağlantısı üzerinden uzaktan yapılabilir.
Bu ayarlamalar gerçek zamanlı video üzerinden görülebilir. Değişken odak özelliğine sahip sensörler, belirli uygulama gereksinimlerine göre yapılandırılabilir. Bu da kurulum süresini azaltır ve yanlış montaj riskini düşürür.
Opsiyonel video hedefleme sistemi, aynı anda görsel ve sıcaklık bazlı proses izleme imkânı sunar. Ayrıca proses sırasında oluşan değişikliklerin yakalanması ve kayıt altına alınması mümkündür. Bu benzersiz özellik, proses izleme için yeni bir standart oluşturur.
Her cihazda lens içinden hedefleme (through-the-lens) ve lazer hedefleme standart olarak bulunur. Ayrıca opsiyonel entegre video özelliği sayesinde MM serisi cihazların kurulumu ve kullanımı oldukça kolaydır.
Tüm sensörler aynı montaj donanımına sahiptir ve Raytek DataTemp Multidrop yazılımı ile birlikte gelir. Bu sayede farklı uygulamalarda kurulum, yapılandırma ve veri toplama işlemleri kolay ve tutarlı şekilde yapılabilir.
Temel Özellikler
- -40°C ile 2250°C (-40°F ile 4082°F) sıcaklık ölçüm aralığı
- Soğutma olmadan 5°C ile 65°C (41°F ile 149°F) ortam sıcaklığında çalışma*
- ThermoJacket™ ile 315°C (600°F) ortam sıcaklığına kadar çalışma
- 100:1’e kadar optik çözünürlük
- 0.2 m ile 2.2 m (0.7 – 72 ft) arası Precision Variable Focus
- Lens içinden hedefleme ve video veya lazer hedefleme seçenekleri
- Gerçek zamanlı video izleme ve kayıt özelliği
- Tepki süresi: 20 ms
- Kompakt ve dayanıklı tasarım, IP65 / NEMA-4 koruma sınıfı
- RS485 dijital iletişim (ağ bağlantısı destekli)
- Aynı anda analog ve dijital çıkışlar
- DataTemp Multidrop yazılımı ile uyumlu
* Video seçeneğinde maksimum ortam sıcaklığı: 50°C (122°F)
| Model Numarası | MM-LT | MM-G7 | MM-G5 | MM-MT |
|---|---|---|---|---|
| Sıcaklık Aralığı | -40 – 800°C | 300 – 900°C | G5L | 250 – 1100°C |
| Spektral Tepki | 8 – 14 µm | 7.9 µm | 5 µm | 3.9 µm |
| Sistem Doğruluğu | Okuma değerinin ±%1’i veya ±1°C | Okuma değerinin ±%1’i | Okuma değerinin ±%1’i | |
| Tekrarlanabilirlik | Ölçülen değerin ±%0.5’i veya ±0.5°C (1°F) — hangisi büyükse | |||
| Optik Çözünürlük (D:S) | 70 : 1 | 100 : 1 | 70 : 1 | |
| Tepki Süresi | 120 ms | 60 ms | 120 ms | |
| Sıcaklık Çözünürlüğü | 0.1 K | |||
| Emisivite | Ayarlanabilir; 0.10 – 1.15 (0.001 adımlarla) | |||
| Sinyal İşleme | Peak hold, valley hold, ortalama alma, ortam arka plan sıcaklığı kompanzasyonu | |||
Çevresel Özellikler
| Ortam Sıcaklığı | 5 – 65°C (41 – 149°F) (video: 50°C / 122°F) hava soğutma ile: 10 – 120°C (50 – 250°F) su soğutma ile: 10 – 175°C (50 – 350°F) ThermoJacket ile: 10 – 315°C (50 – 600°F) |
| Depolama Sıcaklığı | -20 – 70°C (-4 – 158°F) |
| Çevresel Koruma | IP65 (NEMA-4) |
Standartlar ve Uygunluk
| EC Directive 2014/30/EU | EMC |
| EC Directive 2011/65/EU | RoHS Uyumluluğu (EU 2015/863 ile güncellenmiştir) |
| EN 61326-1: 2013 | Elektriksel ölçüm, kontrol ve laboratuvar cihazları – Elektromanyetik bağışıklık (EMC) |
| EN 50581: 2012 | Tehlikeli maddelerin kısıtlanmasına (RoHS) yönelik elektrikli ürünlerin teknik dokümantasyonu |
| KCC | Kore’de kullanım için elektromanyetik uyumluluk gerekliliklerini karşılar. Endüstriyel (Class A) elektromanyetik ekipman. |
Raytek Marathon MM pirometreleri, düşük sıcaklıktaki plastik işleme uygulamalarından yüksek sıcaklıktaki cam ve metal işleme süreçlerine kadar birçok farklı endüstride kullanılabilir. Aşağıdaki uygulamalar da dahil olmak üzere daha birçok alanda kullanılmaktadır.
Uygulama Alanları:
- Metal işleme
- Plastik işleme
- Cam işleme
Her Raytek Marathon MM modeli, aşağıdaki bileşenlerle birlikte gelir:
- Lens içinden hedefleme sistemi (through-the-lens sighting)
- Paslanmaz çelik montaj somunu
- Paslanmaz çelik sabit montaj braketi
- Kullanım kılavuzu
- DataTemp Multidrop yazılımı
Ek Aksesuarlar
- Paslanmaz çelik görüş tüpü
(800°C / 1472°F’ye kadar)
(XXXTST12) - Seramik görüş tüpü
(1500°C / 2732°F’ye kadar)
(XXXTSTC12) - Paslanmaz çelik boru diş adaptörü
(XXXMMACPA) - LT, MT ve G5 modelleri için koruyucu pencere
(XXXMMACTWL) - USB / RS485 dönüştürücü
(XXXUSB485) - Endüstriyel güç kaynağı
100/240 VAC → 24 VDC, 1.25 A
(XXXSYSPS) - Düşük sıcaklık kablosu
(XXX2CLTCB…) - Yüksek sıcaklık kablosu
(XXX2CCB…) - Terminal bloğu
(XXXMATB) - 24 VDC güç kaynağı (110/230 VAC girişli) ve IP65 / NEMA-4 muhafaza içeren terminal bloğu
(RAYMAPB) - 315°C / 600°F ortam sıcaklığına kadar kullanılabilen ThermoJacket muhafaza
(RAYTXXTJ4) - (Ayrıntılar için ThermoJacket teknik dokümanına bakınız)

